les années 20, the 20's fashion

Publié le par benoite

J'aime parfois essayer de nouvelles époques. Je vous présente donc aujourd'hui une robe années "folles" que j'ai réalisées il y a quelques années sur mes mesures. Je ne pense malheureusement pas être en mesure de la reporter aussi bien aujourd'hui. Il faudra que je songe à en refaire une autre un jour pour une personne plus mince, ce qui est mieux d'ailleurs pour ce style de robe. Elle est composée d'une sous robe en satin et d'une robe plissée avec biais et ceinture en soie (pas facile à travailler en biais en passant).

 

Sometimes, I like to try other eras. So let me introduce to you today a 20's dress (or "années folles" like we say here) that I made a few years ago on my measurements. I don't think that it would fit me as well now. I should think about making a new one for a thiner . Those dresses were better on thin women. It is actually two dresses one above the other one. I used silk for the biais and the blet (not easy to work).

DSC03007

Si toutefois vous souhaitiez vous faire un vêtement années 20, je vous conseille d'aller lire cet article sur le site de Vintage dancer qui vous donnera une idée de quel vêtement années 20 porter suivant votre morphologie. Personnellement, je suis de type 1 donc robes longues et simples. Vous pouvez même télécharger le livret.

Qu'en pensez-vous ?

 

If however you wanted to make yourself a 20's dress, I advise you to go on The Vintage dancer's website and read this article. It will give you an idea of wich kind of 20's clothe will fit you. I am for my part a type 1 wich means simple long dresses. You can even download the leflet.

So, what do you think about it?

1920s-fashion-body-type-cover-web-book-clear-background-300.png

Commenter cet article

blancheneige 17/02/2012 11:27

Superbe cette robe, et merci pour le lien très intéressant!
C'est vrai que ce style de robe, très droite et peu marquée à la taille, sont plutôt destinée à des femmes longilignes et grandes.
Dommage pour moi! ;)